Bonjour,
 
A priori, non, cette pièce n’est pas censée bouger car l’entretoise maintient un écartement fixe. C’est sans doute pour cela que la première courroie s’est rompue ainsi que la seconde.
Il faudrait cependant parvenir à identifier quelles pièces ont pris du jeu et laquelle en est la source.
Nous ne parvenons pas à trouver de vue éclatée de votre appareil et il sera compliqué de vous aiguiller.
Les pièces de votre appareil sont disponibles ici :
https://pieces-detachees.sogedis.fr/marque-WHIRLPOOL-reference-DDLX80111+857500510030.htm?page=1
et ici :
https://www.whirlpool-piecesdetachees.fr/seche-linge/ddlx-80111/catalogue.pl?path=666881&model_ref=13527619&page=1&ss=1
N’hésitez pas à contacter un technicien qui pourra voir votre machine et vous en dire plus, ce type de pièce n’étant pas encore trop cher à changer comparé à de l’électronique.
Vous pouvez vous adresser au revendeur de votre choix comme Darty ou Boulanger par exemple.
Si la pièce nécessaire n’existe plus, la visite du technicien peut vous être déduite de l’achat d’un nouvel appareil.
 
N’hésitez pas à nous tenir au courant.
Bonne journée,
Emmanuel de l’équipe Electroguide.